挨肩并足

「挨肩并足」の発音・読み方

ピンインāi jiān bìng zú

「挨肩并足」の意味

「挨肩并足」の例文

车chē站zhàn里lǐ人rén们men挨āi肩jiān并bìng足zú，十shí分fēn拥yōng挤jǐ。

駅では人々がひしめき合い、とても混雑していた。

「挨肩并足」のコアイメージコアイメージ

人の群れが横にも前後にも広がり、体同士が触れるほど詰まった状態

「挨肩并足」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén群qún非fēi常cháng拥yōng挤jǐ，人rén与yǔ人rén之zhī间jiān肩jiān碰pèng着zhe肩jiān，脚jiǎo挨āi着zhe脚jiǎo。

「挨肩并足」の語源語源

挨肩并足は、「挨肩」が肩を近づけること、「并足」が足をそろえて並べることから成り、複数の人が接している様子を表す成語

「挨肩并足」のコラムコラム

  • 四字の中で肩と足という離れた体の部分を取り上げるため、単に人数が多いだけでなく、身動きしにくいほどの密集を伝える表現

「挨肩并足」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ