挨肩

「挨肩」の発音・読み方

ピンインāi jiān

「挨肩」の意味

「挨肩」の例文

人rén们men挨āi肩jiān走zǒu进jìn会huì场chǎng。

人々は肩を寄せて会場に入った。

「挨肩」のコアイメージコアイメージ

人と人の肩が触れそうなほど横に近づいて並ぶ位置関係

「挨肩」の中国語での定義中国語での定義

肩jiān膀bǎng彼bǐ此cǐ靠kào近jìn或huò挨āi着zhe，形xíng容róng人rén挨āi得dé很hěn近jìn地dì并bìng排pái移yí动dòng或huò站zhàn立lì

「挨肩」の語源語源

挨肩は、「挨」の近づく・接する意味に「肩」を組み合わせ、肩が互いに近い状態を表す語

「挨肩」のコラムコラム

  • 挨肩は、人が多い場所で肩が触れそうに並んで進む場面によく合い、日本語の「肩を寄せる」にある親しさまで必ず表す語ではない
↑ TOPへ