挤对

「挤对」の発音・読み方

ピンインjǐ duì

「挤对」の例文

别bié再zài挤jǐ对duì他tā了le。

もう彼をいじめるな。

「挤对」のコアイメージコアイメージ

相手に圧力をかけ、返答や対応を難しくする働きかけ

「挤对」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì用yòng言yán语yǔ或huò行xíng为wéi刁diāo难nàn别bié人rén,使shǐ别bié人rén感gǎn到dào尴gān尬gà或huò难nán以yǐ应yìng付fù

「挤对」の語源語源

挤对は、「挤兑」と同じ jǐduì と読む異表記で、「挤」が持つ押し合って狭くする意味を背景に、全体として相手への圧力を表す語として使われる表記

「挤对」のコラムコラム

  • 「挤对」は人間関係で相手を困らせる意味に使われる一方、「挤兑」には銀行で預金を一斉に引き出そうとする「取り付け」の意味もあり、表記によって現れやすい文脈が異なる

「挤对」は英語では

↑ TOPへ