持续性植物状态

「持续性植物状态」の発音・読み方

ピンインchí xù xìng zhí wù zhuàng tài

「持续性植物状态」の例文

医yī生shēng诊zhěn断duàn他tā处chǔ于yú持chí续xù性xìng植zhí物wù状zhuàng态tài。

医師は彼が遷延性植物状態にあると診断した。

「持续性植物状态」のコアイメージコアイメージ

生きるための自動的な働きは続くが、本人の意識が外へ現れない状態のイメージ

「持续性植物状态」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng持chí续xù较jiào长zhǎng时shí间jiān的de严yán重zhòng意yì识shí障zhàng碍ài,患huàn者zhě仍réng能néng维wéi持chí部bù分fèn基jī本běn生shēng理lǐ功gōng能néng,但dàn缺quē乏fá明míng显xiǎn意yì识shí,不bù能néng对duì外wài界jiè作zuò出chū有yǒu意yì识shí的de反fǎn应yìng。

「持续性植物状态」の語源語源

持续性植物状态は、「持续性」で長期に続くことを示し、「植物状态」で意識的な活動が見えず生命維持に関わる基本機能が残る状態を示す複合語

「持续性植物状态」のコラムコラム

  • この語の「植物」は文字どおり植物になることではなく、医療で使われる「vegetative state」の訳語の一部であり、日常会話より診断や説明の場面で使われる表現
↑ TOPへ