拨乱反治

「拨乱反治」の発音・読み方

ピンインbō luàn fǎn zhì

「拨乱反治」の意味

「拨乱反治」の例文

面miàn对duì多duō年nián动dòng荡dàng，他tā提tí出chū了le拨bō乱luàn反fǎn治zhì的de方fāng针zhēn。

長年の動乱に直面し、彼は混乱を収拾して正常に戻す方針を示した。

「拨乱反治」のコアイメージコアイメージ

混乱した状況を立て直し、本来の統治に戻す流れ

「拨乱反治」の中国語での定義中国語での定義

消xiāo除chú混hùn乱luàn的de局jú面miàn，让ràng社shè会huì或huò国guó家jiā重chóng新xīn恢huī复fù正zhèng常cháng的de治zhì理lǐ和hé秩zhì序xù

「拨乱反治」の語源語源

拨乱反治は、「拨乱」が混乱を除くこと、「反治」が正常な政治状態に戻すことを示す成語で、『公羊伝』の「拨乱世，反诸正」に由来する表現とされる語

「拨乱反治」のコラムコラム

  • ニュースや文章では、長く続いた混乱の後に政治や社会を立て直す方針を述べる場面で使われ、「反」は反対ではなく「返る」に近い意味を持つ
↑ TOPへ