抨弹

「抨弹」の発音・読み方

ピンインpēng tán

「抨弹」の意味

「抨弹」の例文

舆yú论lùn纷fēn纷fēn抨pēng弹tán这zhè种zhǒng不bú负fù责zé任rèn的de做zuò法fǎ。

世論はこぞってこの無責任なやり方を批判した。

「抨弹」のコアイメージコアイメージ

問題のある人や事柄を公に取り上げ、強く非難すること

「抨弹」の中国語での定義中国語での定義

公gōng开kāi而ér严yán厉lì地dì批pī评píng或huò指zhǐ责zé人rén、事shì情qíng,强qiáng调diào其qí错cuò误wù或huò过guò失shī

「抨弹」の語源語源

抨弹は、「抨」が手へんで手による働きを示し、「平」が音を示す形声字で、「弹」も弓と音を示す「单」から成り、二字の非難する意味が結びついた語

「抨弹」のコラムコラム

  • 「抨弹」は「批评」よりも非難の調子が強く、単に異なる意見を述べる場面ではなく、相手の誤りや責任を厳しく指摘する場面に現れやすい語

「抨弹」は英語では

↑ TOPへ