抠心挖肚

「抠心挖肚」の発音・読み方

ピンインkōu xīn wā dù

「抠心挖肚」の意味

「抠心挖肚」の例文

为wèi了le完wán成chéng任rèn务wù，他tā抠kōu心xīn挖wā肚dù地dì想xiǎng了le好hǎo几jǐ天tiān。

任務を達成するため、彼は何日も知恵を絞った。

「抠心挖肚」のコアイメージコアイメージ

頭の中を奥まで掘り進め、答えや方法を探し出すイメージ

「抠心挖肚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng费fèi尽jìn心xīn思sī地dì思sī考kǎo，反fǎn复fù想xiǎng办bàn法fǎ

「抠心挖肚」の語源語源

抠心挖肚は、「抠」と「挖」という掘り出す動作に、「心」と「肚」という体の内側を表す語を組み合わせ、体の奥まで掘るように知恵を探す比喩から成る成語

「抠心挖肚」のコラムコラム

  • 「抠」は「抠门」ではけちという意味にもなるが、「抠心挖肚」では心や腹の中をほじるように考え抜くという意味になり、同じ字の意味の切り替わりが分かる表現

「抠心挖肚」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ