抛媚眼（中国語）の意味「秋波を送る」ピンイン・例文

「抛媚眼」のコアイメージコアイメージ

相手に自分の魅力を感じさせようと、意味を込めた目つきを向ける感じ

「抛媚眼」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì用yòng迷mí人rén的de眼yǎn神shén看kàn别bié人rén，使shǐ对duì方fāng 注zhù意yì 到dào自zì己jǐ，常cháng含hán有yǒu 示shì好hǎo或huò调tiáo情qíng的de意yì思si

「抛媚眼」の語源語源

抛媚眼は、「抛」が物を遠くへ投げることから視線を投げる動きを表し、「媚眼」が人を引きつける目つきを表すため、相手へ魅惑的な視線を送る意味になる語

「抛媚眼」のコラムコラム

「抛媚眼」は男女の恋愛場面に限らず、冗談めかして人をからかう場面にも使われるが、親しさのない相手には軽薄な印象を与えることがある表現