抑

「抑」の発音・読み方

ピンインyì

「抑」の意味

「抑」の例文

我wǒ们men必bì须xū抑yì制zhì物wù价jià上shàng涨zhǎng。

私たちは物価の上昇を抑えなければならない。

「抑」のコアイメージコアイメージ

上から力を加え、動きや広がりを内側に押しとどめる感覚

「抑」の中国語での定義中国語での定義

压yā住zhù、控kòng制zhì住zhù某mǒu种zhǒng力lì量liàng、情qíng绪xù或huò事shì物wù的de发fā展zhǎn,使shǐ它tā不bù能néng继jì续xù扩kuò大dà;在zài“抑yì或huò”中zhōng表biǎo示shì选xuǎn择zé关guān系xì,相xiāng当dāng于yú“还hái是shì”

「抑」の語源語源

抑は、手を表す「扌」と音を表す「卬」から成る形声字で、もとは手で押さえる意味を表した字

「抑」のコラムコラム

  • 『抑』が『それとも』を表すときは、主に書き言葉の『抑或』で使われ、日常会話の『还是』より改まった表現になる

「抑」は英語では

↑ TOPへ