「把戏」のコアイメージコアイメージ
見せ方を工夫した技で、人を引きつけながら目的を通すイメージ
「把戏」の中国語での定義中国語での定義
「把戏」の語源語源
把戏は、技や演技を表す「把」と、芝居や見せ物を表す「戏」が結びついた語で、技を見せる芸から転じて、人をだます手口や小細工も指すようになった語
「把戏」のコラムコラム
- 日本語の「手品」に近い意味もあるが、日常の把戏は舞台の芸よりも、計略やごまかしを指すことが多く、相手の主張を「ただの手口」と退けるときに目立つ語
「把戏」は英語では
- 「手品」 → magiccard trick和英辞典で見る