扰

「扰」の発音・読み方

ピンインrǎo

「扰」の例文

施shī工gōng时shí请qǐng勿wù扰rǎo民mín。

工事の際は住民の邪魔をしないでください。

「扰」のコアイメージコアイメージ

人や物事の進み方に割り込み、もとの落ち着きや順調さを崩す働き

「扰」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén或huò事shì情qíng受shòu到dào影yǐng响xiǎng,不bù能néng保bǎo持chí安ān静jìng或huò正zhèng常cháng进jìn行xíng

「扰」の語源語源

扰は、繁体字「擾」を簡略化した字で、「扌」が手で何かに働きかけることを示し、「憂」が音を担って、外から働きかけて乱す意味を表す構成

「扰」のコラムコラム

  • 「打扰」は人の会話や作業に割り込むときにも使えるのに対し、「扰」は単独より「扰民」「扰乱」「干扰」などの組み合わせで現れることが多く、文章や公的な表現で目に入りやすい語

「扰」は英語では

↑ TOPへ