戏说剧

「戏说剧」の発音・読み方

ピンインxì shuō jù

「戏说剧」の意味

「戏说剧」の例文

这zhè部bù戏xì说shuō剧jù加jiā入rù了le许xǔ多duō虚xū构gòu情qíng节jié。

この娯楽歴史劇には多くの架空の筋書きが加えられている。

「戏说剧」のコアイメージコアイメージ

史実を土台にしながら、自由な脚色で物語を広げる作品

「戏说剧」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ真zhēn实shí历lì史shǐ为wèi基jī础chǔ，对duì人rén物wù和hé事shì件jiàn进jìn行xíng较jiào大dà改gǎi编biān并bìng加jiā入rù虚xū构gòu情qíng节jié的de娱yú乐lè性xìng戏xì剧jù作zuò品pǐn

「戏说剧」の語源語源

戏说剧は、「戏说」が歴史上の人物や出来事を娯楽的に語ることを表し、「剧」が劇作品を表す複合語で、史実に創作を加えた歴史ものの劇を指す

「戏说剧」のコラムコラム

  • 中国語の歴史作品では、実在した人物が登場しても、会話や人物関係、出来事の展開まで史料どおりとは限らないため、「戏说剧」は史実の教材ではなく脚色を楽しむジャンルとして受け取られる
↑ TOPへ