慰解

「慰解」の発音・読み方

ピンインwèi jiě

「慰解」の意味

「慰解」の例文

她tā耐nài心xīn地dì慰wèi解jiě失shī去qù亲qīn人rén的de朋péng友yǒu。

彼女は身内を失った友人を辛抱強く慰めた。

「慰解」のコアイメージコアイメージ

悲しみや不安で固くなった心を、言葉でゆるめて落ち着かせる働き

「慰解」の中国語での定義中国語での定義

用yòng安ān慰wèi和hé开kāi导dǎo的de话huà,使shǐ人rén的de悲bēi伤shāng或huò不bù安ān减jiǎn轻qīng,心xīn情qíng得dé到dào宽kuān解jiě

「慰解」の語源語源

慰解は、「慰」のいたわりと「解」のときほぐす働きを組み合わせ、悲しみや不安を抱く人の心をいたわって楽にする意味になった語

「慰解」のコラムコラム

  • 「慰解」は「安慰」より書き言葉寄りの表現で、日常会話では「安慰」が使われる場面が多く、文章では人の悲しみや不安を落ち着かせる場面に現れやすい語

「慰解」は英語では

↑ TOPへ