宽解

「宽解」の発音・読み方

ピンインkuān jiě

「宽解」の意味

「宽解」の例文

妈mā妈mā不bú断duàn地dì宽kuān解jiě我wǒ。

母は何度も私を慰めた。

「宽解」のコアイメージコアイメージ

心の中の苦しさを、慰めや説得によってほどいていく動き

「宽解」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò安ān慰wèi和hé劝quàn导dǎo使shǐ别bié人rén减jiǎn轻qīng烦fán恼nǎo，心xīn情qíng变biàn得de轻qīng松sōng

「宽解」の語源語源

宽解は、「宽」のゆったりさせる意味と「解」のほどく意味が結び付き、苦しい気持ちをゆるめることを表す複合語

「宽解」のコラムコラム

  • 中国語では人を目的語にして「宽解某人」と言う形が自然で、悩みそのものを直接解決するというより、悩んでいる人の気持ちを軽くする表現として使われる

「宽解」は英語では

↑ TOPへ