「恐防」のコアイメージコアイメージ
起こるかもしれない悪い展開を見越して、判断や行動を前倒しにする感覚
「恐防」の中国語での定義中国語での定義
「恐防」の語源語源
恐防は、「恐」の心配と「防」の先回りした備えを組み合わせた語で、その意味のつながりから、ある事態を恐れて「おそらく」と見積もる副詞になった語
「恐防」のコラムコラム
- 恐防を含む文では、後ろの内容が話し手にとって避けたい事態として示されることが多く、単に可能性を述べる“可能”よりも、懸念を帯びた文章語として読まれる語
「恐防」は英語では
- 「恐れて」 → for fearfor fear of和英辞典で見る
- 「恐らく」 → no doubt和英辞典で見る