忙里偷闲

「忙里偷闲」の発音・読み方

ピンインmáng lǐ tōu xián

「忙里偷闲」の意味

「忙里偷闲」の例文

他tā每měi天tiān工gōng作zuò很hěn忙máng，也yě会huì忙máng里lǐ偷tōu闲xián读dú几jǐ页yè书shū。

彼は毎日仕事で忙しいが、忙中に時間を見つけて本を数ページ読む。

「忙里偷闲」のコアイメージコアイメージ

山積みの用事のすき間に、わずかな休みを差し込むイメージ

「忙里偷闲」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng很hěn多duō的de时shí候hòu找zhǎo出chū一yì点diǎn空kòng闲xián时shí间jiān休xiū息xī或huò做zuò自zì己jǐ喜xǐ欢huān的de事shì

「忙里偷闲」の語源語源

忙里偷闲は、「忙里」が忙しさの中を指し、「偷闲」がそこから暇な時間を取ることを指す組み合わせで、忙しい中でも自由な時間を作る意味になった成語

「忙里偷闲」のコラムコラム

  • この成語は、仕事や勉強が終わってから十分に休む場面より、用事が続く途中で少しだけ自分の時間を持つ場面に合う表現
↑ TOPへ