履汤蹈火

「履汤蹈火」の発音・読み方

ピンインlǚ tāng dǎo huǒ

「履汤蹈火」の意味

「履汤蹈火」の例文

他tā为wèi正zhèng义yì履lǚ汤tāng蹈dǎo火huǒ，从cóng不bú计jì较jiào个gè人rén安ān危wēi。

彼は正義のためなら水火も辞さず、個人の安全を決して顧みない。

「履汤蹈火」のコアイメージコアイメージ

目の前の極端な危険をも踏み越えて、目的のために進み続ける姿勢

「履汤蹈火」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le达dá到dào目mù的dì，敢gǎn于yú面miàn对duì极jí其qí危wēi险xiǎn的de情qíng况kuàng，也yě不bú怕pà遇yù到dào困kùn难nán

「履汤蹈火」の語源語源

履汤蹈火は、「履」と「蹈」という踏む動作に、「汤」と「火」という二つの危険を組み合わせ、熱湯や火を踏むほどの覚悟を表す成語

「履汤蹈火」のコラムコラム

  • 「履汤蹈火」は、人が実際に熱湯や火を踏む場面ではなく、文章や改まった発言で強い覚悟を示す表現として使われることが多い成語
↑ TOPへ