屏息

「屏息」の発音・読み方

ピンインbǐng xī

「屏息」の意味

「屏息」の例文

他tā屏bǐng息xī听tīng着zhe门mén外wài的de声shēng音yīn。

彼は息を止めてドアの外の音を聞いていた。

「屏息」のコアイメージコアイメージ

外からの刺激に反応して、呼吸を一瞬閉じ込める感覚

「屏息」の中国語での定義中国語での定義

暂zàn时shí忍rěn住zhù呼hū吸xī，使shǐ呼hū吸xī停tíng下xià来lái，常cháng用yòng于yú描miáo述shù紧jǐn张zhāng、期qī待dài或huò全quán神shén贯guàn注zhù时shí的de状zhuàng态tài

「屏息」の語源語源

屏息は、「屏」がふさぐ・抑えることを、「息」が人の呼吸を指すことから成る複合語で、息を内側に閉じ込める意味を持つ

「屏息」のコラムコラム

  • 日常会話では「屏住呼吸」の形もよく使われるのに対し、「屏息」は書き言葉や描写で目に入りやすく、緊張した場面を短く表せる語
↑ TOPへ