尖叫

「尖叫」の発音・読み方

ピンインjiān jiào

「尖叫」の意味

「尖叫」の例文

她tā看kàn到dào老lǎo鼠shǔ就jiù尖jiān叫jiào起qǐ来lái了le。

彼女はネズミを見ると叫び声を上げた。

「尖叫」のコアイメージコアイメージ

強い感情が動いた瞬間に、高く鋭い声が飛び出すイメージ

「尖叫」の中国語での定義中国語での定義

因yīn害hài怕pà、惊jīng讶yà、疼téng痛tòng或huò兴xīng奋fèn等děng而ér突tū然rán发fā出chū又yòu高gāo又yòu响xiǎng的de叫jiào声shēng

「尖叫」の語源語源

尖叫は、「尖」の鋭さと「叫」の声を出す意味を組み合わせ、鋭く高い声を上げる動きを表す語

「尖叫」のコラムコラム

  • 中国語では恐怖や痛みだけでなく、コンサートなどで興奮して大声を上げる場合にも「尖叫」を使い、「尖叫起来」とすると叫び始める変化を表す

「尖叫」は英語では

↑ TOPへ