「小心谨慎」のコアイメージコアイメージ
先に危険や影響を考え、軽率な行動をしないイメージ
「小心谨慎」の中国語での定義中国語での定義
「小心谨慎」の語源語源
小心谨慎は、「小心」と「谨慎」という慎重さを表す二つの語から成り、似た意味を重ねることで、行動と発言の両方に細かく注意する成語になった
「小心谨慎」のコラムコラム
- 「小心谨慎」は注意を促す命令ではなく、慎重な人やその振る舞いを述べる語で、人物の仕事ぶりを説明する文章にも使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
先に危険や影響を考え、軽率な行動をしないイメージ
小心谨慎は、「小心」と「谨慎」という慎重さを表す二つの語から成り、似た意味を重ねることで、行動と発言の両方に細かく注意する成語になった