对景挂画

「对景挂画」の発音・読み方

ピンインduì jǐng guà huà

「对景挂画」の例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò要yào对duì景jǐng挂guà画huà,不bù能néng照zhào搬bān经jīng验yàn。

この仕事は状況に応じて対処し、経験をそのまままねてはならない。

「对景挂画」のコアイメージコアイメージ

目の前の状況に合う方法を、その場に合わせて選ぶイメージ

「对景挂画」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù具jù体tǐ情qíng况kuàng选xuǎn择zé合hé适shì的de做zuò法fǎ,不bù机jī械xiè地dì照zhào搬bān已yǐ有yǒu的de经jīng验yàn或huò方fāng法fǎ

「对景挂画」の語源語源

对景挂画は、「对景」が目の前の景色や状況に向き合うこと、「挂画」が絵を掛けることを表し、景色に合う絵を掛けるように状況に合う対応をする意味から成り立つ成語

「对景挂画」のコラムコラム

  • 「对景挂画」の「景」は美しい景色だけでなく、話や仕事を取り巻く状況も指せるため、決まった方法をそのまま使わず、場面に応じて対応するという文脈で使われる表現
↑ TOPへ