妙处不传

「妙处不传」の発音・読み方

ピンインmiào chù bù chuán

「妙处不传」の意味

「妙处不传」の例文

书shū法fǎ的de妙miào处chù不bù传chuán，只zhǐ能néng自zì己jǐ体tǐ会huì。

書法の妙味は伝わらず、自分で味わうしかない。

「妙处不传」のコアイメージコアイメージ

すぐれた趣や核心は、知識として渡しても受け手にそのまま届かないイメージ

「妙处不传」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì物wù最zuì精jīng妙miào、最zuì深shēn处chù的de意yì义yì和hé趣qù味wèi不bù能néng完wán全quán传chuán达dá，别bié人rén即jí使shǐ听tīng到dào说shuō明míng也yě未wèi必bì真zhēn正zhèng领lǐng会huì

「妙处不传」の語源語源

妙处不传は、「妙处」が最もすぐれた趣や奥深いところを、「不传」が他人に伝わらないことを表す組み合わせで、学んだ知識だけでは理解しきれない価値を示す成語

「妙处不传」のコラムコラム

  • この成語は作品の技法を説明できる場合にも使え、説明できる部分と、実際に味わわなければわからない部分を分けて述べる働きを持つ表現
↑ TOPへ