夸大其词

「夸大其词」の発音・読み方

ピンインkuā dà qí cí

「夸大其词」の意味

「夸大其词」の例文

他tā总zǒng是shì夸kuā大dà其qí词cí,没méi人rén相xiāng信xìn他tā。

彼はいつも誇張するので、誰も彼を信じない。

「夸大其词」のコアイメージコアイメージ

事実の輪郭を越えて、話を大きく見せる感じ

「夸大其词」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ事shì实shí或huò情qíng况kuàng说shuō得de超chāo过guò实shí际jì程chéng度dù,让ràng别bié人rén觉jué得de事shì情qíng特tè别bié严yán重zhòng、特tè别bié重zhòng要yào或huò特tè别bié大dà。

「夸大其词」の語源語源

夸大其词は、「夸大」と「其词」を組み合わせた成語で、「夸大」は実際以上に大きくすること、「其词」はその言葉を指す表現

「夸大其词」のコラムコラム

  • 「夸大其词」と「夸张」はどちらも大げさな表現に関わるが、「夸大其词」は発言の内容が実際を上回るという否定的な含みを持ちやすい

「夸大其词」は英語では

↑ TOPへ