「失」のコアイメージコアイメージ
持っていたものやつかめそうだった機会が、自分の側から抜け落ちるイメージ
「失」の中国語での定義中国語での定義
「失」の語源語源
失は、手から物が落ちて離れる様子を表す会意字とされ、手元から離れて戻らない状態をもとに、所有物を失うことや機会を逃すことを表すようになった
「失」のコラムコラム
- 中国語では「失」だけで現れるより「失去」「失掉」「错失」などの複合語で使うことが多く、後ろに続く語を見ると、物をなくしたのか機会を逃したのかを判断しやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。