天昏地黑

「天昏地黑」の発音・読み方

ピンインtiān hūn dì hēi

「天昏地黑」の意味

「天昏地黑」の例文

暴bào风fēng雨yǔ来lái临lín时shí，天tiān昏hūn地dì黑hēi，我wǒ们men赶gǎn紧jǐn回huí家jiā。

暴風雨が来ると、天地が真っ暗になり、私たちは急いで帰宅した。

「天昏地黑」のコアイメージコアイメージ

空と地面の境目まで見えなくなるほど、周囲一面が暗くなる光景

「天昏地黑」の中国語での定義中国語での定義

天tiān空kōng和hé大dà地dì都dōu变biàn得de非fēi常cháng昏hūn暗àn，形xíng容róng周zhōu围wéi一yí片piàn黑hēi暗àn，也yě常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù社shè会huì或huò形xíng势shì陷xiàn入rù黑hēi暗àn状zhuàng态tài

「天昏地黑」の語源語源

天昏地黑は、「天」と「地」を対にして天地全体を示し、「昏」と「黑」で暗さを重ねた成語で、広い範囲が一面に暗くなる様子を表す

「天昏地黑」のコラムコラム

  • 自然現象だけでなく、世の中の先行きが見えない状態にも使えるため、天気の描写から社会や情勢の暗さへ意味を広げられる成語
↑ TOPへ