「大熔炉」のコアイメージコアイメージ
人や経験が一つの場に集まり、熱の中で鍛えられて新しい力になるイメージ
「大熔炉」の中国語での定義中国語での定義
「大熔炉」の語源語源
大熔炉は、「大」と「熔炉」から成り、「熔炉」は金属などを熱して溶かす炉を指し、「大」が規模の大きさを加えた語
「大熔炉」のコラムコラム
- 日本語の「るつぼ」は多様なものが集まる場を広く指すが、中国語の「大熔炉」は学校や組織を人材を鍛える場として表す用法が目立つ
「大熔炉」は英語では
- 「るつぼ」 → crucible和英辞典で見る
- 「溶解炉」 → crucible furnacemelter和英辞典で見る