大厦将倾

「大厦将倾」の発音・読み方

ピンインdà shà jiāng qīng

「大厦将倾」の意味

「大厦将倾」の例文

当dāng前qián局jú势shì已yǐ是shì大dà厦shà将jiāng倾qīng之zhī势shì，必bì须xū立lì即jí改gǎi革gé。

現在の情勢はすでに崩壊寸前の状態にあり、直ちに改革しなければならない。

「大厦将倾」のコアイメージコアイメージ

大きな建物が支えを失い、全体の崩壊が目前に迫る状態

「大厦将倾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng庞páng大dà的de事shì物wù根gēn基jī不bù稳wěn，形xíng势shì十shí分fēn危wēi急jí，已yǐ经jīng接jiē近jìn崩bēng溃kuì

「大厦将倾」の語源語源

大厦将倾は、「大厦」が大きな建物、「将」がまもなく起こること、「倾」が傾いて倒れることを表し、建物の倒壊を社会や組織の危機に重ねた成語

「大厦将倾」のコラムコラム

  • 「将」はここでは単なる未来ではなく、間近に迫った事態を示し、国・政権・企業などの深刻な行き詰まりを強く表す表現
↑ TOPへ