坤车（中国語）の意味「婦人用自転車」ピンイン・例文

「坤车」のコアイメージコアイメージ

高い横棒をまたぐ負担を減らした、女性向けの自転車というまとまり

「坤车」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng为wèi女nǚ性xìng 设shè计jì的de自zì行xíng车chē，车chē架jià或huò横héng梁liáng较jiào低dī，便biàn于yú 穿chuān 裙qún子zi 时shí上shàng下xià车chē。

「坤车」の語源語源

坤车は、「坤」が八卦の一つであると同時に陰や女性を表す字で、「车」が車両を表すため、女性用の車両を表す語として組み立てられたもの

「坤车」のコラムコラム

日本語では「婦人用自転車」より「ママチャリ」のほうが日常的だが、中国語の「坤车」は買い物用かどうかを問わず、女性用自転車という分類を表せる