坐困

「坐困」の発音・読み方

ピンインzuò kùn

「坐困」の意味

「坐困」の例文

公gōng司sī坐zuò困kùn于yú资zī金jīn短duǎn缺quē，难nán以yǐ发fā展zhǎn。

会社は資金不足で行き詰まり、発展が難しい。

「坐困」のコアイメージコアイメージ

外からの制約で動きも発展も止められた状態

「坐困」の中国語での定義中国語での定義

被bèi困kùn难nán或huò外wài部bù限xiàn制zhì困kùn住zhù，既jì不bù能néng摆bǎi脱tuō困kùn境jìng，也yě难nán以yǐ继jì续xù行xíng动dòng

「坐困」の語源語源

坐困は、「坐」が動かずにいることを、「困」が囲い込まれて抜け出せないことを示し、二つが合わさって制約のために行き詰まる意味になった語

「坐困」のコラムコラム

  • 坐困の後ろに置かれる「于」は場所だけでなく原因や状況も示し、「坐困于资金短缺」では資金不足の中で行き詰まることを表す

「坐困」は英語では

↑ TOPへ