器量

「器量」の発音・読み方

ピンインqì liàng

「器量」の意味

「器量」の例文

他tā有yǒu宽kuān广guǎng的de器qì量liàng，能néng听tīng取qǔ不bù同tóng意yì见jiàn。

彼は度量が大きく、異なる意見も聞き入れられる。

「器量」のコアイメージコアイメージ

心の受け入れ幅が広く、異なるものを受け止めて扱える人の大きさ

「器量」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén的de胸xiōng襟jīn、气qì度dù和hé才cái能néng，尤yóu其qí强qiáng调diào能néng够gòu容róng纳nà不bù同tóng意yì见jiàn、宽kuān容róng待dài人rén的de能néng力lì

「器量」の語源語源

器量は、物を入れる「器」と分量をはかる「量」を組み合わせ、受け入れられる大きさから人の心の広さや能力を表す語になったもの

「器量」のコラムコラム

  • 日本語の「器量よし」は顔立ちのよさを表すが、中国語の「器量」は主に人の心の広さや受け止める力を表し、外見の意味でそのまま読まない点に注意が必要

「器量」は英語では

↑ TOPへ