「告慰」のコアイメージコアイメージ
果たしたことを伝え、残された悲しみを和らげるイメージ
「告慰」の中国語での定義中国語での定義
「告慰」の語源語源
告慰は、「告」が伝える・知らせること、「慰」が苦しみを和らげることを表し、成し遂げた事実を伝えて心を慰めるという関係から成る複合語
「告慰」のコラムコラム
- 中国語では「告慰英灵」がよく知られた組み合わせで、戦いや困難の中で亡くなった人に、後の世の成果を知らせて慰める場面を表すため、ニュースや追悼に関する文章で目にしやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。