吞剥

「吞剥」の発音・読み方

ピンインtūn bō

「吞剥」の意味

「吞剥」の例文

老lǎo板bǎn靠kào吞tūn剥bō工gōng人rén的de工gōng资zī发fā财cái。

社長は労働者の賃金を搾取して金持ちになった。

「吞剥」のコアイメージコアイメージ

相手の取り分を丸ごと飲み込み、さらに表面からはぎ取るように奪う感覚

「吞剥」の中国語での定義中国語での定義

贪tān婪lán地dì侵qīn吞tūn并bìng剥bō削xuē他tā人rén的de财cái产chǎn、利lì益yì或huò劳láo动dòng成chéng果guǒ

「吞剥」の語源語源

吞剥は、『吞』の「飲み込む」と『剥』の「はぎ取る」を組み合わせ、相手の財産や利益を取り込んだうえで削り取る意味を表す複合語

「吞剥」のコラムコラム

  • 日本語の「搾取する」よりも、他人の財産や労働の成果をむさぼる強い非難を帯び、労働者の賃金を奪う場面にも使われる語

「吞剥」は英語では

↑ TOPへ