「吐槽」のコアイメージコアイメージ
おかしいところを見つけ、不満やツッコミを口に出す感覚
「吐槽」の中国語での定義中国語での定義
「吐槽」の語源語源
吐槽は、台湾で使われていた口語「吐嘈」をネット用語として取り入れた現代語で、「嘈」は騒がしいことや不満を口にする語感を持ち、現在は「槽」の表記が一般化した語
「吐槽」のコラムコラム
- 吐槽の対象は人の行動だけでなく、映画やドラマの展開、商品の仕様、会社の決まりなどにも及び、深刻な抗議よりも軽い批判やツッコミを表す場面で使われることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
おかしいところを見つけ、不満やツッコミを口に出す感覚
吐槽は、台湾で使われていた口語「吐嘈」をネット用語として取り入れた現代語で、「嘈」は騒がしいことや不満を口にする語感を持ち、現在は「槽」の表記が一般化した語