「叮叮猫」のコアイメージコアイメージ
細い体と大きな羽で、空中を直線的に飛び回る虫
「叮叮猫」の中国語での定義中国語での定義
「叮叮猫」の語源語源
叮叮猫は、標準中国語の「蜻蜓」に対応する地域語で、漢字の字面から語源を組み立てる語ではなく、地域の呼称を漢字で記したもの
「叮叮猫」のコラムコラム
- 「夏天,孩子们喜欢捉叮叮猫。」のような文では、目的語の位置にある「叮叮猫」が子どもの遊びの対象を示すため、語の形に引っぱられず文全体から虫の名前として読み取れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
細い体と大きな羽で、空中を直線的に飛び回る虫
叮叮猫は、標準中国語の「蜻蜓」に対応する地域語で、漢字の字面から語源を組み立てる語ではなく、地域の呼称を漢字で記したもの