反侧

「反侧」の発音・読み方

ピンインfǎn cè

「反侧」の意味

「反侧」の例文

他tā躺tǎng在zài床chuáng上shàng反fǎn侧cè，一yì直zhí睡shuì不bù着zhe。

彼はベッドで寝返りを打ち、ずっと眠れなかった。

「反侧」のコアイメージコアイメージ

眠れないまま、横たわった体の向きが左右に移り続ける状態

「反侧」の中国語での定義中国語での定義

躺tǎng下xià以yǐ后hòu不bú断duàn改gǎi变biàn身shēn体tǐ朝cháo向xiàng，翻fān来lái翻fān去qù而ér难nán以yǐ入rù睡shuì；也yě指zhǐ人rén的de想xiǎng法fǎ、态tài度dù或huò行xíng为wéi反fǎn复fù变biàn化huà，不bù能néng保bǎo持chí稳wěn定dìng

「反侧」の語源語源

反侧は、「反」が返ることや反対になることを表し、「侧」が体の横側を表すため、横向きの体を一方の側からもう一方の側へ返すことを示す複合語

「反侧」のコラムコラム

  • 「反侧」は単に一度だけ姿勢を変える動作ではなく、眠れない状態で繰り返す動きを表し、日常的な「寝返り」に近い場面でも文章的な響きを持つ語
↑ TOPへ