厌

「厌」の発音・読み方

ピンインyàn

「厌」の意味

「厌」の例文

他tā总zǒng是shì喜xǐ新xīn厌yàn旧jiù。

彼はいつも新しいものを好み、古いものを嫌う。

「厌」のコアイメージコアイメージ

対象を受け入れたくないと感じ、遠ざけようとするイメージ

「厌」の中国語での定義中国語での定義

对duì人rén或huò事shì物wù感gǎn到dào不bù喜xǐ欢huān,不bú愿yuàn意yì接jiē近jìn或huò接jiē受shòu;也yě指zhǐ因yīn为wèi重chóng复fù或huò过guò多duō而ér感gǎn到dào腻nì烦fán

「厌」の語源語源

厌は、繁体字「厭」を簡略化した字で、「厭」は「厂」と音を示す「猒」から成る形声字であり、もともとの押さえつける意味から、満ちていやになる、嫌うという意味へ広がった字

「厌」のコラムコラム

  • 「喜新厌旧」では、新しいものを好む一方で古いものを嫌って手放す態度を表し、厌は人への強い憎しみだけでなく、同じものに飽きて受け入れたくない気持ちにも使われる語

「厌」は英語では

↑ TOPへ