包装箱（中国語）の意味「包装箱」ピンイン・例文

「包装箱」のコアイメージコアイメージ

品物を傷や汚れから隔て、まとめて運べるようにする外側の入れ物

「包装箱」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú装zhuāng入rù和hé保bǎo护hù 物wù品pǐn，使shǐ物wù品pǐn在zài运yùn输shū或huò存cún放fàng 时shí不bù容róng易yì 受shòu到dào 损sǔn坏huài的de箱xiāng子zi

「包装箱」の語源語源

包装箱は、「包装」が品物を包んで守ることを表し、「箱」が中に物を入れる容器を表すため、品物を包む箱という意味になる複合語

「包装箱」のコラムコラム

「包装箱」と書かれた箱は、中身そのものではなく、輸送時に中身を守るための入れ物として扱われるため、段ボール製に限らず木製やプラスチック製の場合もある

「包装箱」は英語では

「包装箱」 → packing box 和英辞典で見る
「梱包箱」 → packing box packing case 和英辞典で見る