刺戳

「刺戳」の発音・読み方

ピンインcì chuō

「刺戳」の例文

孩hái子zi拿ná树shù枝zhī刺cì戳chuō地dì上shàng的de纸zhǐ盒hé。

子どもは木の枝で地面の紙箱を刺した。

「刺戳」のコアイメージコアイメージ

とがった先端で一点に力を加え、対象に食い込ませたり押し当てたりする動き

「刺戳」の中国語での定義中国語での定義

用yòng尖jiān锐ruì物wù体tǐ或huò身shēn体tǐ的de某mǒu个gè部bù位wèi向xiàng目mù标biāo刺cì入rù、顶dǐng碰pèng,也yě可kě指zhǐ言yán语yǔ或huò事shì情qíng使shǐ人rén受shòu到dào强qiáng烈liè触chù动dòng

「刺戳」の語源語源

刺戳は、「刺」がとがった物を対象へ入れる動作を、「戳」が先端で対象を突く動作を示す語で、二つの近い動作を重ねて先端で突き当てる意味を作る複合動詞

「刺戳」のコラムコラム

  • 「刺戳」は「刺」cì(第四声)と「戳」chuō(第一声)をつなげて読む語で、後ろの字を「zhuō」と読まない点が発音上の注意点

「刺戳」は英語では

↑ TOPへ