利害冲突

「利害冲突」の発音・読み方

ピンインlì hài chōng tū

「利害冲突」の意味

「利害冲突」の例文

双shuāng方fāng因yīn利lì害hài冲chōng突tū无wú法fǎ达dá成chéng协xié议yì。

双方は利益相反のため合意に達することができない。

「利害冲突」のコアイメージコアイメージ

当事者それぞれが得たい利益がぶつかり、同時に満たせない状態

「利害冲突」の中国語での定義中国語での定義

不bù同tóng的de人rén或huò团tuán体tǐ所suǒ追zhuī求qiú的de利lì益yì互hù相xiāng矛máo盾dùn，难nán以yǐ同tóng时shí得dé到dào满mǎn足zú的de情qíng况kuàng

「利害冲突」の語源語源

利害冲突は、利益や不利益を表す「利害」と、ぶつかり合うことを表す「冲突」を組み合わせた語で、当事者の求めるものが対立する関係を表す

「利害冲突」のコラムコラム

  • 中国語の「利害」単独には利益と損害の両方を表す用法もあるが、「利害冲突」では当事者の利益がぶつかる意味にまとまる
↑ TOPへ