删略

「删略」の発音・読み方

ピンインshān lüè

「删略」の意味

「删略」の例文

为wèi节jié省shěng篇piān幅fú，作zuò者zhě删shān略lüè了le部bù分fèn细xì节jié。

紙幅を節約するため、著者は細部の一部を省略した。

「删略」のコアイメージコアイメージ

長い文章や話から、必要性の低い部分を切り取り、全体を短くするイメージ

「删略」の中国語での定義中国語での定義

删shān去qù或huò省shěng去qù文wén章zhāng、讲jiǎng话huà等děng内nèi容róng的de一yí部bù分fèn，使shǐ内nèi容róng变biàn得de简jiǎn短duǎn

「删略」の語源語源

删略は、「删」が書いたものを削ること、「略」が一部を省くことを表し、内容の一部を取り去って短くする意味が重なった複合語

「删略」のコラムコラム

  • 文章の編集では「删略部分细节」のように、細部や説明を対象にすることが多く、単に文字を消すよりも内容を圧縮する場面で使われる語

「删略」は英語では

↑ TOPへ