分崩离析

「分崩离析」の発音・読み方

ピンインfēn bēng lí xī

「分崩离析」の意味

「分崩离析」の例文

这zhè个ge组zǔ织zhī很hěn快kuài就jiù分fēn崩bēng离lí析xī了le。

この組織はすぐに瓦解した。

「分崩离析」のコアイメージコアイメージ

一つに結びついていた組織や社会が、内側から分裂して立ちゆかなくなる状態

「分崩离析」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè组zǔ织zhī、团tuán体tǐ或huò社shè会huì因yīn内nèi部bù矛máo盾dùn而ér失shī去qù凝níng聚jù力lì,最zuì后hòu分fēn裂liè瓦wǎ解jiě

「分崩离析」の語源語源

分崩离析は、『分崩』で分かれてくずれることを示し、『离析』で互いに離れてばらばらになることを示す、意味の近い語を重ねた成語

「分崩离析」のコラムコラム

  • 人や集団の関係が悪化してまとまりを失う場合に使うため、建物や機械が単に壊れる場面には通常使わない語
↑ TOPへ