出生证明

「出生证明」の発音・読み方

ピンインchū shēng zhèng míng

「出生证明」の意味

「出生证明」の例文

医yī院yuàn给gěi孩hái子zi开kāi了le出chū生shēng证zhèng明míng。

病院が子どもの出生証明書を発行した。

「出生证明」のコアイメージコアイメージ

子どもが生まれた事実を、公的に確認できる形にしたもの

「出生证明」の中国語での定義中国語での定義

证zhèng明míng孩hái子zi出chū生shēng事shì实shí的de证zhèng件jiàn，通tōng常cháng写xiě有yǒu孩hái子zi的de姓xìng名míng、出chū生shēng日rì期qī、出chū生shēng地dì点diǎn等děng信xìn息xī

「出生证明」の語源語源

出生证明は、「出生」が生まれること、「证明」が事実を確かめる証明書を指す複合語で、生まれたことを証明する書類という意味になる

「出生证明」のコラムコラム

  • 中国本土で正式な出生関連書類を指すときは「出生医学证明」と呼ばれることが多く、「出生证明」はその短い言い方や一般的な呼び方として使われる

「出生证明」は英語では

↑ TOPへ