做刚做柔

「做刚做柔」の発音・読み方

ピンインzuò gāng zuò róu

「做刚做柔」の意味

「做刚做柔」の例文

面miàn对duì这zhè个ge固gù执zhí的de学xué生shēng，老lǎo师shī做zuò刚gāng做zuò柔róu，终zhōng于yú让ràng他tā改gǎi变biàn了le想xiǎng法fǎ。

この頑固な生徒に対して、先生は硬軟を使い分け、ついに考えを改めさせた。

「做刚做柔」のコアイメージコアイメージ

強く押すだけでも、やさしく説くだけでもなく、相手に合わせて働きかける方法

「做刚做柔」の中国語での定義中国語での定義

针zhēn对duì不bù同tóng情qíng况kuàng，既jì采cǎi取qǔ严yán厉lì强qiáng硬yìng的de办bàn法fǎ，又yòu采cǎi取qǔ温wēn和hé柔róu软ruǎn的de办bàn法fǎ

「做刚做柔」の語源語源

做刚做柔は、「做」が行うことを示し、「刚」と「柔」がそれぞれ強い対応と穏やかな対応を表す、対照的な語を組み合わせた成語

「做刚做柔」のコラムコラム

  • 相手を指導したり説得したりする場面で使われやすく、単に態度が変わりやすいという意味ではなく、目的に応じて対応を選ぶという含みを持つ
↑ TOPへ