借腹生子

「借腹生子」の発音・読み方

ピンインjiè fù shēng zi

「借腹生子」の意味

「借腹生子」の例文

有yǒu些xiē夫fū妻qī选xuǎn择zé借jiè腹fù生shēng子zi来lái实shí现xiàn生shēng育yù愿yuàn望wàng。

子どもを持つ願いをかなえるために代理出産を選ぶ夫婦もいる。

「借腹生子」のコアイメージコアイメージ

別の女性に妊娠と出産を代わってもらい、子どもを得るイメージ

「借腹生子」の中国語での定義中国語での定義

借jiè助zhù另lìng一yí位wèi女nǚ性xìng的de子zi宫gōng孕yùn育yù并bìng生shēng下xià孩hái子zi，表biǎo示shì通tōng过guò代dài孕yùn获huò得dé孩hái子zi

「借腹生子」の語源語源

借腹生子は、「借」が借りること、「腹」が妊娠する女性の腹を指し、「生子」が子どもを産むことを表す複合表現で、他人の腹を借りて出産する意味になる

「借腹生子」のコラムコラム

  • 現代中国語では、この語と関係の深い「代孕」も代理出産を表す一般的な言い方で、「借腹生子」は子どもを望む側から見た表現として、腹を借りるという形が前面に出る
↑ TOPへ