侵蚀

「侵蚀」の発音・読み方

ピンインqīn shí

「侵蚀」の意味

「侵蚀」の例文

暴bào雨yǔ侵qīn蚀shí了le山shān坡pō的de土tǔ壤rǎng。

豪雨が斜面の土壌を侵食した。

「侵蚀」のコアイメージコアイメージ

外からの力が表面を少しずつ削り、形や働きを弱めていくイメージ

「侵蚀」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ、风fēng等děng外wài力lì逐zhú渐jiàn把bǎ物wù体tǐ表biǎo面miàn削xuē去qù或huò损sǔn坏huài,也yě可kě以yǐ指zhǐ某mǒu种zhǒng力lì量liàng慢màn慢màn对duì事shì物wù产chǎn生shēng不bù良liáng影yǐng响xiǎng

「侵蚀」の語源語源

侵蚀は、「侵」の入り込んで範囲を広げる意味と、「蚀」の虫が物を食べて傷める意味が結びつき、外から少しずつ傷めることを表す語

「侵蚀」のコラムコラム

  • 日本語の「腐食」は金属などの化学的な傷みを指すことが多いのに対し、中国語の「侵蚀」は水や風が土や岩を削る場合にも使い、自然の力による変化まで広く表す語

「侵蚀」は英語では

↑ TOPへ