侵

「侵」の発音・読み方

ピンインqīn

「侵」の意味

「侵」の例文

敌dí军jūn侵qīn入rù了le我wǒ国guó边biān境jìng。

敵軍がわが国の国境に侵入した。

「侵」のコアイメージコアイメージ

外側から境界を越え、守られている範囲の内側へ食い込む動き

「侵」の中国語での定義中国語での定義

未wèi经jīng允yǔn许xǔ或huò用yòng不bú正zhèng当dāng的de方fāng式shì进jìn入rù别bié人rén的de地dì方fāng、范fàn围wéi或huò权quán利lì领lǐng域yù

「侵」の語源語源

侵は、古い字形で人を表す「人」と、手でほうきを持つ形を表す「𠬶」を組み合わせた会意文字で、少しずつ進んで相手の側へ入る動きを表した字

「侵」のコラムコラム

  • 「侵」は場所だけでなく権利やプライバシーにも使われ、「侵犯隐私」のように、目に見えない守られる範囲への踏み込みも表す語

「侵」は英語では

↑ TOPへ