使心用幸

「使心用幸」の発音・読み方

ピンインshǐ xīn yòng xìng

「使心用幸」の意味

「使心用幸」の例文

为wèi了le赢yíng得dé比bǐ赛sài，他tā使shǐ心xīn用yòng幸xìng，甚shèn至zhì欺qī骗piàn了le队duì友yǒu。

試合に勝つため、彼は悪知恵を働かせ、チームメートまでだました。

「使心用幸」のコアイメージコアイメージ

頭を働かせて抜け道を探し、相手を出し抜こうとするイメージ

「使心用幸」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ想xiǎng尽jǐn办bàn法fǎ耍shuǎ聪cōng明míng，利lì用yòng机jī会huì或huò侥jiǎo幸xìng，靠kào欺qī骗piàn和hé算suàn计jì达dá到dào自zì己jǐ的de目mù的dì

「使心用幸」の語源語源

使心用幸は、「使心」と「用幸」という似た働きを重ねた成語で、前半は計略を考えること、後半は運や都合のよい機会を利用することを示し、全体でずるく立ち回る意味を表すもの

「使心用幸」のコラムコラム

  • 「使心用幸」は日常会話で軽く「うまく考える」と言う語ではなく、相手を出し抜く意図まで含みやすい表現で、皮肉や非難を込めた文章に現れることがある
↑ TOPへ