「企稳」のコアイメージコアイメージ
不安定だった動きが底を打つ方向へ進み、変化が小さくなる状態
「企稳」の中国語での定義中国語での定義
「企稳」の語源語源
企稳は、立つことを表す「企」と、安定を表す「稳」から成り、しっかり立って揺るがない意味から、価格などが下げ止まって安定する意味になった語
「企稳」のコラムコラム
- 経済記事では「价格企稳」「市场企稳」のように使われ、上昇を表す語ではなく、価格や市場がこれ以上大きく下がりにくくなった局面を示す
「企稳」は英語では
- 「安定する」 → stabilize和英辞典で見る
- 「持ち直す」 → rallyrecover from和英辞典で見る