仲裁人

「仲裁人」の発音・読み方

ピンインzhòng cái rén

「仲裁人」の意味

「仲裁人」の例文

双shuāng方fāng同tóng意yì由yóu一yì名míng仲zhòng裁cái人rén解jiě决jué这zhè起qǐ纠jiū纷fēn。

双方は一人の仲裁人にこの紛争を解決してもらうことに同意した。

「仲裁人」のコアイメージコアイメージ

争いの当事者から離れた中立の立場で、双方の主張をもとに結論を示す人

「仲裁人」の中国語での定義中国語での定義

在zài纠jiū纷fēn中zhōng保bǎo持chí中zhōng立lì，听tīng取qǔ双shuāng方fāng的de意yì见jiàn，依yī据jù事shì实shí和hé规guī则zé作zuò出chū裁cái决jué的de人rén

「仲裁人」の語源語源

仲裁人は、「仲裁」に人を表す「人」を加えた語で、「仲」は当事者の間に立つこと、「裁」は事情を見て判断することを表す

「仲裁人」のコラムコラム

  • 中国語では、当事者の合意をもとに第三者が結論を示す役割を「仲裁人」、話し合いを助けて当事者自身の合意を目指す役割を「调解员」と呼び、両者は紛争解決での権限が異なる

「仲裁人」は英語では

↑ TOPへ