亡羊得牛

「亡羊得牛」の発音・読み方

ピンインwáng yáng dé niú

「亡羊得牛」の意味

「亡羊得牛」の例文

这zhè次cì丢diū了le旧jiù客kè户hù，却què找zhǎo到dào了le新xīn市shì场chǎng，真zhēn是shì亡wáng羊yáng得dé牛niú。

今回は以前の顧客を失ったが、新しい市場を見つけ、まさに損失より大きな利益を得た。

「亡羊得牛」のコアイメージコアイメージ

先に小さな損失があり、その後にそれを大きく上回る成果が現れる流れ

「亡羊得牛」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù失shī去qù的de东dōng西xī价jià值zhí较jiào小xiǎo，却què得dé到dào价jià值zhí更gèng大dà的de东dōng西xī

「亡羊得牛」の語源語源

亡羊得牛は、「亡羊」の羊を失うことと「得牛」の牛を得ることを結び、失ったものより価値の高いものを手にする結果を表す成語

「亡羊得牛」のコラムコラム

  • 「亡羊得牛」は、失ったものを取り戻すのではなく、別のもっと大きな利益を得た場面に使われ、「亡羊补牢」のように失敗を防ぐ対策を表す語とは焦点が異なる
↑ TOPへ